SYSTÈME D'ENCRE EN CONTINU (CISS) pour CANON CLI-42